# 서비스 소개

### Gllo studio에 오신 여러분을 환영합니다. **🤗**

Gllo studio는 **정확한 한글 자막을, 최소한의 수정으로 완성**할 수 있도록 돕는 AI 자막 제작 서비스입니다.

영상 업로드부터 자막 생성, 검수와 수정, 그리고 내보내기까지 복잡한 설정없이,

**하나의 흐름 안에서 모든 작업을 끝낼 수 있도록** 설계되어 있습니다.

자막을 ‘일단 만들어 두고 고치는 초안’이 아니라, **바로 쓸 수 있는 결과물**로 만드는 것이 우리의 목표입니다.

### 왜 Gllo studio를 이용해야 할까요?

영상의 편집과 후속, 그리고 모든 활용의 출발점에는 언제나 한글 자막이 있습니다. 

한글 자막이 정확해질수록 그 이후의 작업은 훨씬 빠르고 단순해집니다. 

그래서 **우리는 한글 자막에 집중**했습니다. 

한글 자막에 최적화 된 AI 에이전트가 콘텐츠 맥락을 이해해 **더 정밀하고, 더 자연스러운 자막을, 빠르게 제공합니다.**

다른 서비스에서는 경험할 수 없는 **오직 Gllo studio만의 차별화 된 자막을 만나보세요.** 

<table data-card-size="large" data-view="cards" data-full-width="false"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-cover data-type="image">Cover image</th></tr></thead><tbody><tr><td><h4><strong>콘텐츠별 최적화된 AI 에이전트</strong></h4></td><td><p>교육, 일상 등 영상의 성격을 선택하면 LLM</p><p>(거대언어모델)이 맥락에 맞게 자막을 최적화합니다.</p></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/mZqSxOIHocxf0rSqH6TN">/files/mZqSxOIHocxf0rSqH6TN</a></td></tr><tr><td><h4><strong>생성과 검증 AI의 이중 협력 구조</strong></h4></td><td><p>자막 생성과 검증 역할을 분리한 이중 AI 구조로</p><p>자막의 정확도를 높이고 수정 시간을 단축합니다.</p></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/RZoT2eLAayaVARb2XCzC">/files/RZoT2eLAayaVARb2XCzC</a></td></tr><tr><td><h4><strong>전후 맥락을 파악해 더 정밀한 자막</strong></h4></td><td><p>영상 전후 구간으로 대략적인 영상의 주제를 파악하고</p><p>맥락에 맞게 후보정해 자연스러운 자막을 생성합니다.</p></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/H8PTmAIEvstTfwp9JSxe">/files/H8PTmAIEvstTfwp9JSxe</a></td></tr><tr><td><h4><strong>학습이 필요하지 않은 에디터</strong></h4></td><td><p>온전히 자막을 완성하는 데 쓸 수 있도록</p><p>핵심 기능과 단축키만 에디터에 담았습니다.</p></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/wsUkE1J5066r6xWPXnRH">/files/wsUkE1J5066r6xWPXnRH</a></td></tr></tbody></table>

여러분의 소중한 콘텐츠,&#x20;

똑똑한 자막 파트너 Gllo studio가 더 빛나게 만들어드리겠습니다.&#x20;


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://airaw.gitbook.io/gllo-studio/undefined/undefined.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.